●━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━●
　◇幅広い開発実績と高い技術力・語学力で日印を橋渡し◇
　◇地方を含め、日本全国に向けたオフショアをサポート◇
●━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━●

大学の講義や、観光・仕事を通して日本とかかわってきた
代表が、「日本と何かやりたい」という想いを徐々に強め、
1996年に設立された「UNIKAIHATSU SOFTWARE」
翻訳からローカライズ、ローカライズから開発と需要が
広がっていったため、こうした社会的状況を追い風にする
ことで現在では大手外資自動車メーカーやアパレル企業など
との直取引を実現しています。業界を絞らずにお客様からの
ご要望にお応えし、結果として幅広い開発実績と相応の信頼を
各所から獲得していますが、今後更なる対応力強化が必要に
なると考え、今回の募集に踏み切った次第です。

社内体制としてはトップダウン的な雰囲気はなく、月に一度社員全員から意見を吸い上げるなどして、
よりよい社内環境を形成するための取り組みを積極的に行っています。直近では現場での情報を迅速に
共有できる仕組みがほしいという声を受けて、SNS等のシステム導入を検討する段階に入っている実例も
ありますので、業務に取り組んでいただく際には、遠慮なく意見・提案を行ってください。

今後は、すでに始まっている自社パッケージによる医療関連業界向けソリューション提供を筆頭に、さらに幅広い
業界へとソリューション提供をしていく予定です。これによって日本国内向けの事業を増やし、人数や拠点も数年中に
倍以上にすることで会社として大きく成長することを目指してきます。やる気を持って、会社を大きくすることを一緒に
考えていきたいという方は、ぜひ弊社の一員となってください！
　

1．業務システムの支援
2．ソフトパッケージのローカル化（日本語化）／
　　グローバル化（英語化、多国語化）