■〓■〓■〓■〓■〓■〓■〓■〓■〓■〓■〓■
　　　「ことば」によって、日本と世界を繋げ
　　　　　　　　　　コミュニケーションを実現します！
　■〓■〓■〓■〓■〓■〓■〓■〓■〓■〓■〓■

グローバル化がますます広がる現代において、全ての人が
グローバル化に対応するには、まだまだ難しいのは現状です。

そして、そこに一番大きく立ちはだかるのは「言葉の壁」。

産業翻訳を事業の中心として手がけるサン・フレアでは、科学技術から
消費財関連まで90以上の専門分野を持ち、マニュアルから広告まで
1000種類を超える各種ツールの翻訳に50以上の言語で対応しています。

年間に手がける案件は5000件を越え、1971年の設立以来
翻訳業界の中でも中心的な役割を担い続けております。

弊社の強みは、40年の歴史で培われた「ひと」と「技術」の総合力。

お客様のビジネスを成功に導くため、品質保証システムに基づくサービスと
ドキュメンテーション業務をサポートするトータルソリューションを提供して参ります。

年間21万件を越える実績がある弊社では、効率的なドキュメンテーションを行う必要があり
長年携わってきた経験によって培われてきたサービスで、スピードと信頼性を高め
最短納期・ベストプライスを実現しています。

弊社におけるローカリゼーションエンジニアは、「お客様が行う制作プロセスの計画・管理を支援し、
要件を満たす成果物を完成品として提供すること」を目的とした、各部署でも欠かせないポジションのエンジニアです。
翻訳業務の基盤を強化し、会社全体のプロセスを標準化するため、ローカリゼーションエンジニアとして、
一緒に働く仲間を募集しております。

弊社の時代を担うエースとして、共に活躍していきましょう！

■産業科学技術翻訳
■ビジネス翻訳
■ソフトウェアローカリゼーション
■翻訳者教育(サン・フレアアカデミー)
※現在、翻訳事業の約7割がIT系の技術翻訳です。